03-12-2020
german 03-12-2020
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Politik

Stellungnahme der Chinesischen Botschaft zum sogenannten "offenen Brief" von Frau Gyde Jensen, Vorsitzende des Ausschusses für Menschenrechte und humanitäre Hilfe des Deutschen Bundestages

(German.people.cn)

Donnerstag, 03. Dezember 2020

  

Die Chinesische Botschaft in Deutschland hat zur Kenntnis genommen, dass Frau Gyde Jensen, Vorsitzende des Ausschusses für Menschenrechte und humanitäre Hilfe des Deutschen Bundestages, am 30. November einen sogenannten "offenen Brief" veröffentlicht hat. Der Brief, der mit Tatsachen wenig zu tun hat, entbehrt sowohl Grundwissen über Rechts- und Justizsystem von Sonderverwaltungszone Hongkong, als auch Respekt davor. Ferner läuft der Brief den Grundprinzipien der internationalen Beziehungen wie gegenseitigem Respekt der Souveränität und Nicht-Einmischung in innere Angelegenheiten zuwider. Die chinesische Seite lehnt einen solchen Brief, der voller Ignoranz und Arroganz ist, entschieden ab und gibt folgende Stellungnahme:

Joshua Wong wurde wegen Mitorganisation, Anstiftung und Teilnahme an ungenehmigter Versammlung beklagt, wobei er alle Straftaten schon gestanden hat. Nach Artikel 23 des Versammlungsgesetzes Deutschlands sind solche Taten auch in Deutschland strafbar. Am 2. Dezember hat das zuständige Gericht in Hongkong bereits eine 13,5-monatige Haftstrafe verhängt.

Es geht um einen Rechtsfall in der Sonderverwaltungszone Hongkong, den Hongkonger Justizbehörden nach Hongkonger Gesetz selbständig behandeln. Hongkong ist eine rechtsstaatliche Gesellschaft, wo jeder Verstoß gegen das Gesetz gesetzlich geahndet wird, und das hat nichts mit politischen Ansichten oder Menschenrechten zu tun. In dem Fall von Joshua Wong werden alle seine rechtlich vorgeschriebenen Rechte gewährleistet. Dass er vorübergehend in Einzelzimmer einer medizinischen Einrichtung unterbracht worden war, war eine notwendige Maßnahme angesichts des Ergebniesses der Gesundheitsuntersuchung.

Wir wollen auch darauf hinweisen, dass Joshua Wong kein "Menschenrechtsaktivist" ist, sondern ein Anführer der separatistischen Kräfte für "Unabhänigkeit von Hongkong". Er hat mit externen Kräften kollaboriert, zu Gewaltanwendung gehetzt, ungenehmigte Versammlungen organisiert sowie Sicherheit, Stabilität und Ordnung von Hongkong schwer beschädigt.

Die Hongkong-Angelegenheiten gehören zu inneren Angelegenheiten Chinas. Keine externen Kräfte haben das Recht, sich einzumischen. Die Chinesische Botschaft ist nach wie vor bereit, unter der Vorraussetzung der Achtung der Tatsachen und des gegenseitigen Respekts Dialog und Austausch mit deutscher Seite zu intensivieren.

(Quelle: Botschaft der VR China in Deutschland )

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Geschichten

Einwohner von Wuhan berichten über die 76-tägige Ausgangssperre

Die Ausgangssperre in Wuhan wurde am 8. April aufgehoben und das Leben in der vom Coronavirus stark betroffenen Stadt normalisiert sich allmählich wieder. People’s Daily Online hat mit sechs Menschen aus Wuhan gesprochen: Einem Arzt, einer Krankenschwester, einer Reinigungskraft, einem Fahrer, einem Bewohner und einem Freiwilligen.

Interviews

mehr

Altbundeskanzler Schröder: Große Herausforderungen lassen sich nur gemeinsam meistern

Die chinesisch-deutschen Beziehungen lagen dem ehemaligen Bundeskanzler Gerhard Schröder während seiner Regierungszeit besonders am Herzen. Auch im politischen Ruhestand hält Schröder dieses Engagement aufrecht. Im Gespräch mit People’s Daily Online äußert sich der Bundeskanzler a.D. über die zunehmenden Herausforderungen der bilateralen Beziehungen und wagt einen Ausblick auf Deutschlands „Post-Merkel-Ära“.

Chinesische Geschichten

mehr

Freiwillige

UN ehrt junge Chinesin im Kampf gegen das Coronavirus

In dieser COVID-19-Krise gibt es auch zahlreiche junge Menschen, die das starke Bedürfnis haben, helfen zu wollen. Mit ihren guten Taten kämpfen sie gegen die Pandemie und erwecken neue Hoffnung in der Gesellschaft. Einige dieser jungen Helden wurden nun offiziell von der UN geehrt. Unter ihnen ist auch die Chinesin Liu Xian.

Archiv

mehr