26-11-2020
german 26-11-2020
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Politik

Beijing und Tokio planen Einreiseerleichterungen

(German.china.org.cn)

Donnerstag, 26. November 2020

  

China und Japan haben vereinbart, ab Ende November für den Austausch von Führungskräften einen Kanal für die vereinfachte Einreise einzuführen. Damit solle die bilaterale Kooperation bei Fragen der Wiederaufnahme von Geschäftsaktivitäten erleichtert werden, sagte Staatskommissar und Außenminister Wang Yi am Dienstag.

Auf einer gemeinsamen Pressekonferenz mit seinem japanischen Amtskollegen Toshimitsu Motegi sagte Wang, dass diese beschleunigte Abfertigung der Einreiseformalitäten unter strikter Einhaltung der Regeln zur Pandemieprävention stattfinden solle.

Wangs Japanbesuch ist die erste Begegnung unter vier Augen und in der realen Welt zwischen Politikern beider Länder seit dem Ausbruch der COVID-19 Pandemie.

Er sagte, dass China und Japan darin übereingekommen seien, weiterhin gemeinsam das Coronavirus zu bekämpfen und zeitnah Informationen auszutauschen. Zudem werde eine Kooperation über medizinische Behandlungsmethoden und Arzneimittel angesteuert.

Man werde einen Konsultationsmechanismus für Fragen etablieren, die Lebensmittel, landwirtschaftliche Produkte und Fischfang- und Fischzuchtprodukte beträfen. Die bilaterale Zusammenarbeit in diesen Bereichen solle gefördert werden.

Beide Länder seien sich auch darin einig, im kommenden Jahr eine neue Runde hochrangiger Wirtschaftsgespräche einzuläuten, um die Zusammenarbeit für die Erholung der Wirtschaft zu verstärken. Auch auf den Gebieten technologischer Innovation, Umweltschutz und Energieeinsparung, Medizinversorgung, Internethandel und Märkte in Drittländern solle die Zusammenarbeit ausgebaut werden.

China und Japan sind unter den fünfzehn Ländern, die in diesem Monat das Freihandelsabkommen zwischen den Asien-Pazifikstaaten (RCEP) abgeschlossen haben. Wang hob hervor, dass beide Länder dafür Sorge tragen würden, diesen Vertrag zeitnah umzusetzen, die Verhandlungen für ein trilaterales Freihandelsabkommen zwischen China, Japan und Südkorea zu intensivieren und die regionale Kooperation zur Aufrechterhaltung und zum Ausbau eines regelbasierten multilateralen Handelssystems zu stärken.

Wang sagte, dass China und Japan nächsten Monat eine neue Runde hochrangiger Konsultationen über Seefragen abhalten würden, um zwischen ihren beiden Außenministerien und den Seeämtern den Kontakt zu intensivieren.

Er fügte hinzu, dass Beijing und Tokio danach strebten, im Rahmen des Krisenmanagements noch in diesem Jahr eine direkte Telefonverbindung zwischen ihren See- und Luftschutzkräften zu eröffnen, um so das gegenseitige Vertrauen zu erhöhen.

Zudem hätten sich die beiden Länder auf einen Konsultationsmechanismus zum Klimawandel verständigt.

Das Jahr 2022 markiere das fünfzigjährige Jubiläum der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der Volksrepublik China und Japan, sagte Wang und kündigte Vorbereitungen zur Gestaltung von Gedächtnisveranstaltungen an.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Geschichten

Einwohner von Wuhan berichten über die 76-tägige Ausgangssperre

Die Ausgangssperre in Wuhan wurde am 8. April aufgehoben und das Leben in der vom Coronavirus stark betroffenen Stadt normalisiert sich allmählich wieder. People’s Daily Online hat mit sechs Menschen aus Wuhan gesprochen: Einem Arzt, einer Krankenschwester, einer Reinigungskraft, einem Fahrer, einem Bewohner und einem Freiwilligen.

Interviews

mehr

Altbundeskanzler Schröder: Große Herausforderungen lassen sich nur gemeinsam meistern

Die chinesisch-deutschen Beziehungen lagen dem ehemaligen Bundeskanzler Gerhard Schröder während seiner Regierungszeit besonders am Herzen. Auch im politischen Ruhestand hält Schröder dieses Engagement aufrecht. Im Gespräch mit People’s Daily Online äußert sich der Bundeskanzler a.D. über die zunehmenden Herausforderungen der bilateralen Beziehungen und wagt einen Ausblick auf Deutschlands „Post-Merkel-Ära“.

Chinesische Geschichten

mehr

Freiwillige

UN ehrt junge Chinesin im Kampf gegen das Coronavirus

In dieser COVID-19-Krise gibt es auch zahlreiche junge Menschen, die das starke Bedürfnis haben, helfen zu wollen. Mit ihren guten Taten kämpfen sie gegen die Pandemie und erwecken neue Hoffnung in der Gesellschaft. Einige dieser jungen Helden wurden nun offiziell von der UN geehrt. Unter ihnen ist auch die Chinesin Liu Xian.

Archiv

mehr