22-09-2020
german 22-09-2020
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Wirtschaft

US-Bundesrichterin stoppt Trumps WeChat-Verbot

(German.china.org.cn)

Dienstag, 22. September 2020

  

US-Bundesrichterin Laurel Beeler hat am Sonntag die zeitweilige Aufhebung einer Durchführungsverordnung Präsident Trumps verfügt, die die chinesche Sozial-Media-Plattform WeChat in den Vereinigten Staaten verbieten wollte und am Sonntag in Kraft treten sollte.

In San Francisco entschied die Bundesrichterin, dass das angestrebte Verbot von WeChat die verfassungsmäßigen Rechte ihrer Nutzer verletzen könnte. Die Klageführer, darunter die Vereinigung der WeChat-Nutzer in den Vereinigten Staaten (USWUA) und weitere Anwender der App, brachten vor, dass WeChat für Internetuser in den USA, vor allem aus der chinesischsprachigen und sino-amerikanischen Gemeinschaft des Landes, unverzichtbar sei.

Am 6. August erließ Donald Trump eine Durchführungsverordnung zum Verbot von WeChat, die am 20. September in Kraft treten sollte.

Um für die Rechte aller WeChat-User im Land einzutreten, reichte die Nichtregierungsorganisation USWUA Klage gegen die Verordnung ein. Seit dem 17. September wurde diese Klage verhandelt.

Am vergangenen Freitag veröffentlichte das amerikanische Handelsministerium Einzelheiten über den Umfang des Verbots. Bundesrichterin Beeler schrieb in ihrer Entscheidung: "… dass es Konsumenten in den USA nicht länger möglich gewesen wäre, die WeChat-App herunterzuladen oder upzudaten oder zum Versenden oder Empfangen von Geldüberweisungenzunutzen, weil die technischeUnterstützung der App durch die USA eingestellt worden wäre, was praktisch zu deren Unanwendbarkeit geführt hätte."

Nach drei Anhörungen, die an drei aufeinanderfolgendenTagen abgehalten wurden, verfügte Bundesrichterin Beeler die Aussetzung des durch die US-Regierung ausgesprochenen WeChat-Verbots.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Geschichten

Einwohner von Wuhan berichten über die 76-tägige Ausgangssperre

Die Ausgangssperre in Wuhan wurde am 8. April aufgehoben und das Leben in der vom Coronavirus stark betroffenen Stadt normalisiert sich allmählich wieder. People’s Daily Online hat mit sechs Menschen aus Wuhan gesprochen: Einem Arzt, einer Krankenschwester, einer Reinigungskraft, einem Fahrer, einem Bewohner und einem Freiwilligen.

Interviews

mehr

Bundesrat Parmelin: Gesellschaft und Wirtschaft profitieren immens vom Schweizer Bildungssystem

Im Gespräch mit People's Daily Online skizziert der Schweizer Wirtschafts- und Bildungsminister Guy Parmelin die Vorzüge des dualen Ausbildungssystems der Alpenrepublik. Auch in China hat das Interesse an der Schweizer Berufsbildung in den letzten Jahren verstärkt zugenommen.

Chinesische Geschichten

mehr

Freiwillige

UN ehrt junge Chinesin im Kampf gegen das Coronavirus

In dieser COVID-19-Krise gibt es auch zahlreiche junge Menschen, die das starke Bedürfnis haben, helfen zu wollen. Mit ihren guten Taten kämpfen sie gegen die Pandemie und erwecken neue Hoffnung in der Gesellschaft. Einige dieser jungen Helden wurden nun offiziell von der UN geehrt. Unter ihnen ist auch die Chinesin Liu Xian.

Archiv

mehr

Kolumne

mehr