14-08-2020
german 14-08-2020
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Gesellschaft

Xinfadi-Markt bereit für Wiedereröffnung

(German.people.cn)

Freitag, 14. August 2020

  

Der Xinfadi-Markt, Quelle einer Gruppe von COVID-19-Infektionen in Beijing im Juni, wird am Samstag wieder geöffnet, jedoch nur als Großhandelsbetrieb, teilte ein Beamter der Stadtregierung am Donnerstag mit.

Zhou Xinchun, stellvertretender Leiter des Beijinger Bezirks Fengtai, in dem sich der Markt befindet, sagte, die Behörde habe ihre Geschäftstätigkeit verbessert, um alle Personen und Tätigkeiten nach der Wiedereröffnung nachvollziehbar zu machen.

"Der Großhandelsmarkt wird nach seiner Wiedereröffnung keine einzelnen Kunden bedienen, sondern nur Großhändler", sagte Zhou. "Käufer und Verkäufer müssen sich registrieren, bevor sie den Markt betreten dürfen. Alle Käufer und Verkäufer müssen Reservierungen vornehmen.“

Nur Fahrzeugen von Verkäufern und Käufern wird der Einlass zum Markt genehmigt. Laut dem stellvertretenden Geschäftsführer Gu Zhaoxue muss jeder, der auf den Markt kommt, zuerst ein Gesichtserkennungssystem passieren und Temperaturprüfungen bestehen.

Nachdem der Markt am 13. Juni den Betrieb eingestellt hatte, wurde der Bezirk Fengtai auf alle potenziellen Risiken untersucht, um eine bedenkenlose Wiedereröffnung sicherzustellen.

Der Xinfadi-Markt wurde 1988 gegründet und ist zusammen mit dem rasanten Wirtschaftswachstum des Landes gewachsen. Er erstreckt sich über eine Fläche von 170 Fußballfeldern und liefert seit vielen Jahren mehr als 80 Prozent der landwirtschaftlichen Produkte der Hauptstadt.

Im vergangenen Jahr wurden dort mehr als 17 Millionen Tonnen Produkte verkauft, mit einem Umsatz von 132 Milliarden Yuan (16 Milliarden Euro).

Von mehr als 4.600 inländischen Großhandelsmärkten für Landwirtschaft lag der Xinfadi-Markt in Bezug auf Handelsvolumen und Umsatz 17 Jahre in Folge an erster Stelle. 

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Geschichten

Einwohner von Wuhan berichten über die 76-tägige Ausgangssperre

Die Ausgangssperre in Wuhan wurde am 8. April aufgehoben und das Leben in der vom Coronavirus stark betroffenen Stadt normalisiert sich allmählich wieder. People’s Daily Online hat mit sechs Menschen aus Wuhan gesprochen: Einem Arzt, einer Krankenschwester, einer Reinigungskraft, einem Fahrer, einem Bewohner und einem Freiwilligen.

Interviews

mehr

Bundesrat Parmelin: Gesellschaft und Wirtschaft profitieren immens vom Schweizer Bildungssystem

Im Gespräch mit People's Daily Online skizziert der Schweizer Wirtschafts- und Bildungsminister Guy Parmelin die Vorzüge des dualen Ausbildungssystems der Alpenrepublik. Auch in China hat das Interesse an der Schweizer Berufsbildung in den letzten Jahren verstärkt zugenommen.

Chinesische Geschichten

mehr

Freiwillige

UN ehrt junge Chinesin im Kampf gegen das Coronavirus

In dieser COVID-19-Krise gibt es auch zahlreiche junge Menschen, die das starke Bedürfnis haben, helfen zu wollen. Mit ihren guten Taten kämpfen sie gegen die Pandemie und erwecken neue Hoffnung in der Gesellschaft. Einige dieser jungen Helden wurden nun offiziell von der UN geehrt. Unter ihnen ist auch die Chinesin Liu Xian.

Archiv

mehr

Kolumne

mehr