09-07-2020
german 09-07-2020
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Politik

Offizielle Amtseinführung des Amtes zur Wahrung der nationalen Sicherheitin Hongkong

(German.people.cn)

Donnerstag, 09. Juli 2020

  

Die Einweihung des Amtes zur Wahrung der nationalen Sicherheit der zentralen Volksregierung in der Sonderverwaltungsregion Hongkong (HKSAR) war ein wichtiger Schritt bei der Umsetzung des Gesetzes zur Wahrung der nationalen Sicherheit in der HKSAR.

Die Amtseinführung des Amtes verkörpert die übergeordnete und letztendliche Verantwortung der Zentralregierung, ihre allgemeine Zuständigkeit für die HKSAR auszuüben und die nationale Sicherheit in der Region zu gewährleisten.

Dies wird dazu beitragen, dass die Praxis „Ein Land, zwei Systeme“ in die richtige Richtung gelenkt wirdund den Wohlstand und die Stabilität in Hongkong sicherstellen.

Die Unruhen in Hongkong im vergangenen Jahr haben gezeigt, dass die Stärke der HKSAR weit hinter dem zurückbleibt, was zur Gewährleistung der nationalen Sicherheit erforderlich ist.

Nach seiner Amtseinführung wird das nationale Sicherheitsbürodie Strafverfolgungs- und Justizarbeit zur Wahrung der nationalen Sicherheit in der HKSAR nachdrücklich unterstützen und ergänzen, indem es die einschlägigen Befugnisse in Übereinstimmung mit dem Gesetz ausübt. Dies zeigt das volle Vertrauen der Zentralregierung in die HKSAR und ihre Achtung vor deren richterlichen Unabhängigkeit.

Das Gesetz zur Wahrung der nationalen Sicherheit sieht strenge Verfahren für die Ausübung des Amtes in bestimmten Fällen im Zusammenhang mit Straftaten vor, die die nationale Sicherheit in der HKSAR gefährden.

Die Strafverfolgung muss sich strikt an das Gesetz zur Wahrung der nationalen Sicherheit in der HKSAR und das Strafprozessgesetz der Volksrepublik China halten und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen unter die Aufsicht der nationalen Aufsichtsbehörden gestellt werden.

Solche strengen Bestimmungen zielen darauf ab, die legitimen Rechte und Interessen der Einwohner von Hongkong zu schützen.

Die Einweihung des Büros stand im Einklang mit der neuen Situation hinsichtlich der Bemühungen, die Wahrung der nationalen Sicherheit in der HKSAR und die Praxis „Ein Land, zwei Systeme“ in der Region voranzutreiben.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Geschichten

Einwohner von Wuhan berichten über die 76-tägige Ausgangssperre

Die Ausgangssperre in Wuhan wurde am 8. April aufgehoben und das Leben in der vom Coronavirus stark betroffenen Stadt normalisiert sich allmählich wieder. People’s Daily Online hat mit sechs Menschen aus Wuhan gesprochen: Einem Arzt, einer Krankenschwester, einer Reinigungskraft, einem Fahrer, einem Bewohner und einem Freiwilligen.

Interviews

mehr

Hamburgs Bürgermeister Tschentscher: Klares Bekenntnis zu China

Die aktuelle Coronavirus-Pandemie hat internationale Lieferketten vor massive Herausforderungen gestellt. Zentrale Knotenpunkte des chinesisch-europäischen Handels wie die Hansestadt Hamburg waren besonders von den damit verbundenen wirtschaftlichen Einschränkungen betroffen. Dennoch zeigt sich Hamburgs Erster Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher optimistisch bezüglich den Beziehungen seiner Stadt zu China. Im Interview mit People’s Daily Online erklärt er, warum die Nachfrage beim Schienengüterverkehr trotz der Krise zugenommen hat und wagt bereits einen Blick in die Zukunft.

Chinesische Geschichten

mehr

Freiwillige

UN ehrt junge Chinesin im Kampf gegen das Coronavirus

In dieser COVID-19-Krise gibt es auch zahlreiche junge Menschen, die das starke Bedürfnis haben, helfen zu wollen. Mit ihren guten Taten kämpfen sie gegen die Pandemie und erwecken neue Hoffnung in der Gesellschaft. Einige dieser jungen Helden wurden nun offiziell von der UN geehrt. Unter ihnen ist auch die Chinesin Liu Xian.

Archiv

mehr

Kolumne

mehr