20-05-2020
german 20-05-2020
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Kultur

Chinesische und internationale Sänger arbeiten gemeinsam an Benefiz-Song

(German.people.cn)

Mittwoch, 20. Mai 2020

  

Um den Zusammenhalt der internationalen Gemeinschaft hinsichtlich der COVID-19-Pandemie zu fördern, hat die Chinesische Volksvereinigung für Freundschaft mit dem Ausland (CPAFFC) am 20. Mai 2020 ein Musikvideo des berühmten chinesischen Wohltätigkeitsliedes „Let the World Be Filled with Love“ veröffentlicht.

Das im Jahr 1986 vom bekannten chinesischen Musiker Guo Feng komponierte Lied wurde zu einem großen Erfolg und ist seitdem hunderte Male aufgeführt worden.

Jetzt, 34 Jahre später, hat Guo Feng zusammen mit sechs ausländischen Freunden aus der ganzen Welt sowie der chinesischen Schauspielerin und Sängerin Lou Yixiao eine internationale Version des Liedes aufgenommen, um Liebe und Unterstützung für vom Coronavirus betroffene Länder und Regionen auszudrücken.

Gesungen wird das neu aufgenommene Lied in den sechs Amtssprachen der Vereinten Nationen: Englisch, Russisch, Französisch, Spanisch, Arabisch und Chinesisch.

Angesichts der aktuellen COVID-19-Pandemie hat das Lied eine besondere Bedeutung. „Nur durch Zusammenhalt und Kooperation können Menschen gemeinsam die Pandemie besiegen“, hob CPAFFC-Präsident Lin Songtian hervor. Laut Lin solle das Lied die Welt mit Liebe erfüllen.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Geschichten

Einwohner von Wuhan berichten über die 76-tägige Ausgangssperre

Die Ausgangssperre in Wuhan wurde am 8. April aufgehoben und das Leben in der vom Coronavirus stark betroffenen Stadt normalisiert sich allmählich wieder. People’s Daily Online hat mit sechs Menschen aus Wuhan gesprochen: Einem Arzt, einer Krankenschwester, einer Reinigungskraft, einem Fahrer, einem Bewohner und einem Freiwilligen.

Interviews

mehr

VW China

Dr. Wöllenstein:Autohersteller auf langsamen Weg zurück zur Normalität

Von außen betrachtet hätte Volkswagen angesichts der COVID-19-Epidemie allen Grund zur Besorgnis. Schließlich ist die Volksrepublik der wichtigste Einzelmarkt des deutschen Automobilherstellers, rund 40 Prozent der Auslieferungen auf Konzernebene gehen nach China. Dennoch sieht Dr. Stephan Wöllenstein, der operative Geschäftsführer von Volkswagen China, den Autohersteller bereits auf „dem langsamen Weg zurück in die Normalität“.

Chinesische Geschichten

mehr

Freiwillige

UN ehrt junge Chinesin im Kampf gegen das Coronavirus

In dieser COVID-19-Krise gibt es auch zahlreiche junge Menschen, die das starke Bedürfnis haben, helfen zu wollen. Mit ihren guten Taten kämpfen sie gegen die Pandemie und erwecken neue Hoffnung in der Gesellschaft. Einige dieser jungen Helden wurden nun offiziell von der UN geehrt. Unter ihnen ist auch die Chinesin Liu Xian.

Archiv

mehr

Kolumne

mehr