15-05-2020
german 15-05-2020
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Gesellschaft

Patienten in Florida hatten bereits im Januar Symptome

(German.people.cn)

Donnerstag, 14. Mai 2020

  

Florida entfernte am Montagabend Daten von der Webseite des Gesundheitsministeriums, die zeigten, dass 171 Patienten im Januar und Februar Coronavirus-Symptome oder positive Testergebnisse hatten, bevor Fälle der Öffentlichkeit bekannt gegeben wurden.

Die Patienten berichteten bereits am 1. Januar über Symptome des tödlichen Virus, als angenommen wurde, dass die Krankheit auf China beschränkt ist. Aus den Aufzeichnungen geht nicht hervor, ob Patienten diese Symptome erst Monate später dem Staat gemeldet haben oder ob die örtlichen Ämter des Gesundheitsamtes die Krankheiten zu diesem Zeitpunkt oder eine Kombination aus beiden aktiv untersucht haben.

Der Staat hat die Aufzeichnungen am späten Montag ohne Erklärung von seiner Webseite entfernt. Beamte des Gesundheitsministeriums und das Büro des Gouverneurs beantworteten am Dienstag keine detaillierten Fragen.

Florida kündigte am 1. März seine ersten beiden vermuteten Coronavirus-Fälle an. Zu diesem Zeitpunkt wurden Fälle erst dann als bestätigt angesehen, wenn sie von den Bundeszentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten geprüft wurden.

In den frühen Januar-Tagen ist es unwahrscheinlich, dass Patienten auf das neuartige Coronavirus getestet wurden. Solche Tests wurden von der Centers for Disease Control and Prevention (CDC) streng kontrolliert und waren auf Reisende beschränkt, die in Wuhan, der chinesischen Stadt, in der das Virus entstand, gewesen waren. Keiner der 171 Patienten berichtete von Reisen nach China.

Aus den Daten geht nicht hervor, wie der Staat die Patienten behandelte oder wann sie von ihren Symptomen erfuhren.

Der gesamte Datensatz verschwand am Montag von der staatlichen Webseite und kehrte erst nach 19:30 Uhr zurück. Ohne die Informationen bezüglich des Zeitpunkts der Symptome.

Obwohl angenommen wurde, dass die Krankheit vor Januar auf China beschränkt war, waren die meisten frühen Patienten nicht gereist.

Als die USA im Januar ihre erste Coronavirus-Infektion bestätigten - ein Mann aus Washington, der aus Wuhan, der chinesischen Stadt, in der das Virus entstand, nach Hause zurückkehrte -, hatte sich die Krankheit nach Schätzungen von Forschern bereits auf Tausende von Amerikanern ausgebreitet.

Wenn die Krankheit in den ersten beiden Monaten des Jahres 2020 in Florida aufgetreten wäre, wäre es für staatliche Gesundheitsbehörden schwierig gewesen, sie aufzuspüren, sagte Dr. Claude Dharamraj, die bis 2015 das Gesundheitsamt des Landkreises Pinellas leitete.

Ein nationaler Mangel an Coronavirus-Tests hätte eine Rückverfolgung unmöglich gemacht, sagte sie.

„Es ist sehr wahrscheinlich, dass sich das Virus in Florida ausbreitete und die Menschen auf dem Höhepunkt der Grippesaison wahrscheinlich dachten, sie hätten die Grippe.“

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Geschichten

Einwohner von Wuhan berichten über die 76-tägige Ausgangssperre

Die Ausgangssperre in Wuhan wurde am 8. April aufgehoben und das Leben in der vom Coronavirus stark betroffenen Stadt normalisiert sich allmählich wieder. People’s Daily Online hat mit sechs Menschen aus Wuhan gesprochen: Einem Arzt, einer Krankenschwester, einer Reinigungskraft, einem Fahrer, einem Bewohner und einem Freiwilligen.

Interviews

mehr

VW China

Dr. Wöllenstein:Autohersteller auf langsamen Weg zurück zur Normalität

Von außen betrachtet hätte Volkswagen angesichts der COVID-19-Epidemie allen Grund zur Besorgnis. Schließlich ist die Volksrepublik der wichtigste Einzelmarkt des deutschen Automobilherstellers, rund 40 Prozent der Auslieferungen auf Konzernebene gehen nach China. Dennoch sieht Dr. Stephan Wöllenstein, der operative Geschäftsführer von Volkswagen China, den Autohersteller bereits auf „dem langsamen Weg zurück in die Normalität“.

Chinesische Geschichten

mehr

Freiwillige

UN ehrt junge Chinesin im Kampf gegen das Coronavirus

In dieser COVID-19-Krise gibt es auch zahlreiche junge Menschen, die das starke Bedürfnis haben, helfen zu wollen. Mit ihren guten Taten kämpfen sie gegen die Pandemie und erwecken neue Hoffnung in der Gesellschaft. Einige dieser jungen Helden wurden nun offiziell von der UN geehrt. Unter ihnen ist auch die Chinesin Liu Xian.

Archiv

mehr

Kolumne

mehr