27-03-2020
german 27-03-2020
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Politik

Staatspräsident Xi Jinping telefoniert mit Donald Trump

(CRI)

Freitag, 27. März 2020

  

Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping hat am Freitag mit dem US-Präsidenten Donald Trump ein Telefongespräch geführt.

Dabei betonte Xi Jinping, seit dem Ausbruch der COVID-19-Epidemie habe China mit einer offenen, transparenten und verantwortungsbewussten Haltung die Weltgesundheitsorganisation und betreffenden Länder inklusive der USA rechtzeitig über die Epidemie informiert. China teile ohne Vorbehalt alle Erfahrungen mit allen Seiten, die bei der Prävention der Epidemie und der Behandlung von Infizierten gesammelt worden sind, und biete nach Kräften den hilfebedürftigen Ländern Unterstützung und Hilfeleistungen an. China werde auch weiterhin so handeln und gemeinsam mit der internationalen Gesellschaft den Kampf gegen die COVID-19-Epidemie gewinnen.

Xi sagte, er verfolge die Ausbreitung von COVID-19 in den USA aufmerksam. Dies bereite ihm Sorge. Der US-Präsident habe eine Reihe von Maßnahmen zur Eindämmung der Epidemie ergriffen. Das chinesische Volk hoffe von ganzem Herzen, dass die Ausbreitung der Epidemie in den USA schnellstmöglich unter Kontrolle gebracht und die Verluste für die US-Bevölkerung gering gehalten werden könnten.

Zudem wies Xi Jinping darauf hin, die chinesisch-amerikanischen Beziehungen seien auf einem wichtigen Punkt angelangt. Kooperation bringe beiden Ländern Profite, während Anfeindungen nur Schaden zufügten. Zusammenarbeit sei die einzige richtige Entscheidung. Xi brachte die Hoffnung zum Ausdruck, dass die USA entsprechend handeln, um eine Verbesserung der chinesisch-amerikanischen Beziehungen u erreichen. Beide Staaten sollten im Kampf gegen COVID-19 zusammenarbeiten und die bilaterale Beziehung weiterentwickeln, die auf dem Verzicht von Konfrontation und Wettstreit sowie auf gegenseitigen Respekt, Zusammenarbeit und gemeinsamen Gewinn fuße.

Trump sagte, er habe die Rede von Präsident Xi am Donnerstagabend auf dem Sondergipfel der G20-Gruppe angehört und würdige gemeinsam mit anderen Spitzenpolitikern die Auffassung und Initiative von Xi. Die USA freuten sich darüber, dass China bei dem Kampf gegen die Epidemie positive Erfolge erzielt habe. Die chinesische Erfahrung habe ihn inspiriert. Er werde sich selbst in die Zusammenarbeit beider Staaten einklinken, um Störungen zu vermeiden. Sein Land bedanke sich bei China für das Angebot von medizinischen Gütern und wolle den Austausch zwischen beiden Ländern in Medizin und Gesundheit einschließlich der Entwicklung von effektiven Arzneimitteln gegen COVID-19 ausbauen. Trump bekräftigte, er habe im sozialen Netzwerk offen gesagt, dass die US-Bevölkerung die chinesische Bevölkerung sehr respektiere und liebe. Die chinesischen Auslandsstudenten seien für das Bildungswesen der USA von großer Bedeutung und die USA würden die chinesischen Bürger in den USA einschließlich der chinesischen Auslandsstudenten gut vor der Epidemie schützen, so Trump.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Interviews

mehr

VW China

Dr. Wöllenstein:Autohersteller auf langsamen Weg zurück zur Normalität

Von außen betrachtet hätte Volkswagen angesichts der COVID-19-Epidemie allen Grund zur Besorgnis. Schließlich ist die Volksrepublik der wichtigste Einzelmarkt des deutschen Automobilherstellers, rund 40 Prozent der Auslieferungen auf Konzernebene gehen nach China. Dennoch sieht Dr. Stephan Wöllenstein, der operative Geschäftsführer von Volkswagen China, den Autohersteller bereits auf „dem langsamen Weg zurück in die Normalität“.

Chinesische Geschichten

mehr

Sehenswürdigkeit

Wasserfall in Guangxi zieht Touristen an

Der Detian-Wasserfall befindet sich in der Stadt Chongzuo, im südchinesischen Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität. Er liegt an der chinesisch-vietnamesischen Grenze und ist mit dem Ban Gioc-Wasserfall in Vietnam verbunden. Er ist somit der größte länderübergreifende Wasserfall in Asien und eine äußerst beliebte Sehenswürdigkeit bei Touristen.

Archiv

mehr

Kolumne

mehr