21-02-2020
german 21-02-2020
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Gesellschaft

Das neuartige Coronavirus könnte lange fortbestehen

(German.china.org.cn)

Freitag, 21. Februar 2020

  

Die durch das neuartige Coronavirus verursachte Lungenentzündung könnte wie die Grippe noch lange fortbestehen, sagte Wang Chen, Präsident der Chinesischen Akademie der Medizinischen Wissenschaften.

„Das neue Virus unterscheidet sich von SARS [Akronym für Schweres Akutes Respiratorisches Syndrom], welches hochgradig durchlässig und pathogen ist. Es [SARS] tötet den Wirt schnell ab und das Virus selbst kann nicht leicht überleben", erklärte er während eines Interviews mit China Central Television am Mittwochabend.

Die neue Lungenentzündung könne jedoch wie die Grippe sehr wahrscheinlich mit Menschen koexistieren, sagte er und fügte hinzu, dass entsprechende Vorbereitungen hinsichtlich der klinischen Diagnose und Behandlung sowie Präventionsmaßnahmen im täglichen Leben getroffen werden sollten.

Obwohl mehr Behandlungen und Medikamente zur Heilung der Krankheit eingeführt wurden, befinde man sich laut Wang noch in einer frühen Erkundungsphasen.

„Es ist eine brandneue Krankheit, deren Pathologie noch nicht klar ist. Die vorherige Behandlung basierte auf den Erfahrungen der Vergangenheit", sagte er und fügte hinzu, dass die Therapien jetzt wirksamer und standardisierter seien und es ein tieferes Verständnis gebe.

Das derzeitige Wissen über die Krankheit sei noch begrenzt, und die Erforschung neuer Medikamente und neuer Therapien befinde sich ebenfalls noch im Anfangsstadium, fügte er hinzu.

Wang bemerkte auch, dass sich die Ausbreitung des neuen Virus zwar verlangsame, aber die Vorhersage eines Wendepunkts für die Epidemie müsse die Regulierung der Krankheit sowie die Kontroll- und Präventionsmaßnahmen berücksichtigen.

„Der Wendepunkt ist eine abhängige Variable. Es ist wichtig, dass wir seine unabhängigen Variablen steuern", sagte er.

Wang sagte auch, dass es wichtig sei, Patienten so schnell wie möglich in Krankenhäuser aufzunehmen, da eine verspätete Aufnahme eines Patienten zu mehr Infektionen führen könnte.

Dank der Erhöhung der Krankenhausbetten wurde die Patientenaufnahmequote schrittweise verbessert. Es sei jedoch entscheidend, die Patienten rechtzeitig zu behandeln, um die Ausbreitung des neuen Virus einzudämmen, fügte er hinzu.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Fest

Besuchen Sie mit uns den Beijinger Frühlingsfest-Markt

Wie zu Weihnachten sind die chinesischen Neujahrsfeiertage im Wesentlichen eine Zeit der Dankbarkeit – im Mittelpunkt stehen festliche Familientreffen und Zusammenkünfte mit den liebsten Verwandten und Freunden. Ein geschätzter kultureller Brauch ist es, Neujahrsmärkte zu besuchen und „Nianhuo“ zu kaufen. „Nianhuo“ bedeutet wörtlich „Neujahrswaren“. Darunter sind alle möglichen Leckereien, Dekorationen und andere traditionelle Waren.

Interviews

mehr

Gespräche

Regisseur Christopher Rüping: Durch Theater rückt die Welt ein Stückchen näher zusammen

Mit seinen lediglich 33 Jahren gehört Christopher Rüping bereits zu den gefeiertsten deutschen Theaterregisseuren. Schon dreimal wurde eines seiner Stücke zu dem renommierten Berliner Theatertreffen eingeladen. Nun führte ihn seine Inszenierung von Brechts „Trommeln in der Nacht“ der Münchner Kammerspiele bis in die chinesische Hauptstadt Beijing. People’s Daily Online traf den künftigen Hausregisseur des Züricher Schauspielhauses zum Interview.

Chinesische Geschichten

mehr

Sehenswürdigkeit

Wasserfall in Guangxi zieht Touristen an

Der Detian-Wasserfall befindet sich in der Stadt Chongzuo, im südchinesischen Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität. Er liegt an der chinesisch-vietnamesischen Grenze und ist mit dem Ban Gioc-Wasserfall in Vietnam verbunden. Er ist somit der größte länderübergreifende Wasserfall in Asien und eine äußerst beliebte Sehenswürdigkeit bei Touristen.

Archiv

mehr

Kolumne

mehr