18-02-2020
german 18-02-2020
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Politik

China zieht Verschiebung des Volkskongresses in Erwägung

(German.people.cn)

Dienstag, 18. Februar 2020

  

Das Ständige Komitee des Nationalen Volkskongresses (NVK), Chinas oberster Gesetzgeber, wird Ende Februar zusammenkommen, um unter anderem einen Entscheidungsentwurf zur Verschiebung der jährlichen Sitzung des Nationalen Volkskongresses zu erörtern.

Ein entsprechender Vorschlag kam im Rahmen einer Sitzung des Rates der Vorsitzenden des Ständigen NVK-Ausschusses am Montag auf. Zang Tiewei, Sprecher der Kommission für gesetzgebende Angelegenheiten der obersten Legislative, erklärte der Nachrichtenagentur Xinhua gegenüber die Überlegungen, die hinter dem Schritt stehen:

Die dritte Jahrestagung des 13. NVK, dem chinesischen Parlament, sollte ursprünglich am 5. März in Beijing eröffnet werden. Es wurden Vorbereitungen für die Sitzung getroffen.

Nach dem Ausbruch von COVID-19 ist die Prävention und Bekämpfung der Epidemie zur wichtigsten Aufgabe Chinas geworden. Es ist jetzt ein entscheidender Moment, um die Ausbreitung einzudämmen und den Kampf gegen das Virus zu gewinnen, sodass keine Anstrengungen gescheut werden sollten.

Viele der fast 3.000 NVK-Abgeordneten, darunter führende Beamte auf kommunaler, provinzieller Ebene und in anderen Bereichen, kämpfen an der Front der Seuchenschlacht.

Nach sorgfältiger Prüfung hat der Rat der Vorsitzenden entschieden, dass die jährliche Sitzung verschoben werden muss, damit sich die Bemühungen auf die Eindämmung der Epidemie konzentrieren können. Dies steht im Einklang damit, dass das Leben und die Gesundheit der Menschen oberste Priorität haben.

Gemäß der Verfassung und den einschlägigen Gesetzen tritt der NVK einmal im Jahr zu einer Sitzung zusammen und wird vom Ständigen Ausschuss des NVK einberufen. Die Entscheidung, die Sitzung zu verschieben, muss vom Ständigen NVK-Ausschuss getroffen werden.

Der Ständige Ausschuss des NVK tritt am 24. Februar in Beijing zusammen. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Erörterung des Entscheidungsentwurfs zur Verschiebung der jährlichen Sitzung, wie er auf der Sitzung des Vorsitzendenrates am Montag beschlossen wurde.

In der Zwischenzeit wird sich der Ständige Ausschuss des NVK auch auf die Überarbeitung der Gesetze zur Verhütung und Bekämpfung von Epidemien vorbereiten. 

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Fest

Besuchen Sie mit uns den Beijinger Frühlingsfest-Markt

Wie zu Weihnachten sind die chinesischen Neujahrsfeiertage im Wesentlichen eine Zeit der Dankbarkeit – im Mittelpunkt stehen festliche Familientreffen und Zusammenkünfte mit den liebsten Verwandten und Freunden. Ein geschätzter kultureller Brauch ist es, Neujahrsmärkte zu besuchen und „Nianhuo“ zu kaufen. „Nianhuo“ bedeutet wörtlich „Neujahrswaren“. Darunter sind alle möglichen Leckereien, Dekorationen und andere traditionelle Waren.

Interviews

mehr

Gespräche

Regisseur Christopher Rüping: Durch Theater rückt die Welt ein Stückchen näher zusammen

Mit seinen lediglich 33 Jahren gehört Christopher Rüping bereits zu den gefeiertsten deutschen Theaterregisseuren. Schon dreimal wurde eines seiner Stücke zu dem renommierten Berliner Theatertreffen eingeladen. Nun führte ihn seine Inszenierung von Brechts „Trommeln in der Nacht“ der Münchner Kammerspiele bis in die chinesische Hauptstadt Beijing. People’s Daily Online traf den künftigen Hausregisseur des Züricher Schauspielhauses zum Interview.

Chinesische Geschichten

mehr

Sehenswürdigkeit

Wasserfall in Guangxi zieht Touristen an

Der Detian-Wasserfall befindet sich in der Stadt Chongzuo, im südchinesischen Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität. Er liegt an der chinesisch-vietnamesischen Grenze und ist mit dem Ban Gioc-Wasserfall in Vietnam verbunden. Er ist somit der größte länderübergreifende Wasserfall in Asien und eine äußerst beliebte Sehenswürdigkeit bei Touristen.

Archiv

mehr

Kolumne

mehr