04-02-2020
german 04-02-2020
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Politik

China stellt Vorbeugung gegen Coronavirus-Ausbruch vor

(German.china.org.cn)

Dienstag, 04. Februar 2020

  

Am Montagvormittag hat der chinesische Staatsrat eine Pressekonferenz über Chinas Mechanismus für die gemeinsame Vorbeugung gegen die durch das neuartige Coronavirus verursachte Epidemie abgehalten. Dabei wurde die Versorgung mit medizinischen Gütern sowie Lebenserhaltung vorgestellt.

Mangel an medizinischer Versorgung und Lebenserhaltungsartikeln in Hubei gelindert

Auf die Frage von Lianhe Zaobao, einer chinesischsprachigen Tageszeitung aus Singapur, antwortete Tian Yulong, Chefingenieur des Ministeriums für Industrie und Informationstechnologie, dass der Mangel an medizinischer Versorgung und Lebenserhaltung in der Provinz Hubei beträchtlich gelindert worden sei.

Bis Mitternacht am Sonntag sollen Chinas inländische Produzenten durch die Koordinierung der Behörden insgesamt 154.500 medizinische Schutzanzüge nach Hubei geschickt haben, 131.200 Stück davon seien bereits angekommen. Unter anderem hätten 130.000 von den 135.600 abgesandten N95-Masken bereits die am meisten von der Epidemie betroffene Provinz erreicht, so der Beamte.

Die Produktionskapazität in Hubei soll sich ebenfalls schnell erholt haben, insbesondere bei der Produktion von medizinischen Gütern wie Schutzkleidung und –brillen. Die Wiederherstellung der Produktion in der Provinz selbst soll dazu beigetragen haben, die Knappheit zu verringern.

In Bezug auf die Reagenzien für den Test auf das Coronavirus lag die tägliche Produktion bis zum 1. Februar bei 773.000 Einheiten, was dem 40-Fachen der Anzahl von Verdachtsfällen entspricht. Deshalb gehe Tian davon aus, dass den Bedürfnissen im Wesentlichen nachgekommen worden sei. Allerdings sei die Produktionskapazität nicht vollständig wiederhergestellt und erreichte nur 60 bis 70 Prozent des Maximums, weshalb dies den Schwerpunkt der folgenden Arbeit bilde, so der Chefingenieur.

E-Commerce spielt aktive Rolle bei der Materialiengewährleistung für die Epidemiekontrolle

Liu Xiaoming, stellvertretender Verkehrsminister, hob die wichtige Rolle des E-Commerce bei der Materialiengewährleistung hervor, als er Fragen der Nachrichtenagentur Kyodo aus Japan beantwortete. Um gegen die Epidemie zu diesem Frühlingsfest zu kämpfen, hat das staatliche Postamt Post- und Express-Unternehmen organisiert und die gesamten Netzwerkressourcen koordiniert, schnell internationale und inländische Flugrouten eröffnet, Landtransporte verbessert, sowie vollständig den Transport und die Expresslieferung von Hilfsgütern in Schlüsselgebiete wie Wuhan und von Artikeln zur Lebensgrundlage der Menschen garantiert. China Post, SF Express, JD und andere Unternehmen haben auch ihre eigenen Vorteile entfalten und effektiv die grundlegenden Bedürfnisse der Menschen zum Frühlingsfest gewährleisten können. Später haben weitere 13 große Expressunternehmen einen grünen Kanal für Rettungsmittel eröffnet. Bis zum 2. Februar hat China Post 32.000 Fahrten der Post-LKWs und 5 Luftfahrten der Postflugzeuge durchgeführt. Die Flugzeuge haben 49.000 Kisten mit Anti-Epidemie-Materialien transportiert, beispielsweise Masken und Medikamente. Dies hat die Transportknappheit stark verringert.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Fest

Besuchen Sie mit uns den Beijinger Frühlingsfest-Markt

Wie zu Weihnachten sind die chinesischen Neujahrsfeiertage im Wesentlichen eine Zeit der Dankbarkeit – im Mittelpunkt stehen festliche Familientreffen und Zusammenkünfte mit den liebsten Verwandten und Freunden. Ein geschätzter kultureller Brauch ist es, Neujahrsmärkte zu besuchen und „Nianhuo“ zu kaufen. „Nianhuo“ bedeutet wörtlich „Neujahrswaren“. Darunter sind alle möglichen Leckereien, Dekorationen und andere traditionelle Waren.

Interviews

mehr

Gespräche

Regisseur Christopher Rüping: Durch Theater rückt die Welt ein Stückchen näher zusammen

Mit seinen lediglich 33 Jahren gehört Christopher Rüping bereits zu den gefeiertsten deutschen Theaterregisseuren. Schon dreimal wurde eines seiner Stücke zu dem renommierten Berliner Theatertreffen eingeladen. Nun führte ihn seine Inszenierung von Brechts „Trommeln in der Nacht“ der Münchner Kammerspiele bis in die chinesische Hauptstadt Beijing. People’s Daily Online traf den künftigen Hausregisseur des Züricher Schauspielhauses zum Interview.

Chinesische Geschichten

mehr

Sehenswürdigkeit

Wasserfall in Guangxi zieht Touristen an

Der Detian-Wasserfall befindet sich in der Stadt Chongzuo, im südchinesischen Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität. Er liegt an der chinesisch-vietnamesischen Grenze und ist mit dem Ban Gioc-Wasserfall in Vietnam verbunden. Er ist somit der größte länderübergreifende Wasserfall in Asien und eine äußerst beliebte Sehenswürdigkeit bei Touristen.

Archiv

mehr

Kolumne

mehr