04-12-2019
german 04-12-2019
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Politik

Xi Jinping für Ausbau der Beziehungen zu El Salvador

(German.china.org.cn)

Mittwoch, 04. Dezember 2019

  

China und El Salvador wollen ihre bilaterale Kooperation auf Gebieten wie Infrastruktur, Landwirtschaft, Forschung und Technologie ausbauen. Dies haben Staatspräsident Xi Jinping und Nayib Bukele, der Präsident des mittelamerikanischen Landes, bei ihrem Treffen am Dienstag in Beijing vereinbart.

Xi sagte, dass China bereit sei, im Rahmen seiner Möglichkeiten El Salvador Hilfe zukommen zu lassen und lud das Land dazu ein, der Seidenstraßeninitiative beizutreten und die komplementären Vorteile beider Staaten zu gegenseitigem Nutzen miteinander zu verbinden.

Die Aufnahme diplomatischer Beziehungen im vergangenen Jahr habe die Tür für bilaterale Zusammenarbeit geöffnet, stimme mit der Tendenz der Zeit überein, und entspreche den grundlegenden Interessen beider Völker, so Xi.

Xi sagte, dass Bukeles Entscheidung, die Beziehungen zwischen China und El Salvador aufrechtzuerhalten und weiterzuentwickeln, den strategischen Weitblick eines Staatsmannes und hohes Verantwortungsbewussstsein offenbarten. Er stimme mit der Einschätzung seines Amtskollegen überein, dass die Beziehungen zwischen beiden Staaten eine vielversprechende Zukunft mit glänzenden Aussichten bereithielten.

Auf der Grundlage von gegenseitigem Respekt und der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten des Partners stehe China bereit, um das gegenseitige Vertrauen auszubauen, den Austausch zu fördern und die Kooperation voranzutreiben, so Xi. Er sagte, dass China willens sei, die Einfuhr von Produkten hoher Qualität aus El Salvador zu erhöhen.

Nach Darstellung der Staatlichen Zollverwaltung ist China für das mittelamerikanische Land der zweitgrößte Handelspartner. Der bilaterale Handel hatte im Jahre 2018 ein Volumen von 1,09 Milliarden US-Dollar.

Xi rief auch zu einem erweiterten bilateralen Austausch zwischen allen Bereichen der Gesellschaft auf, darunter der Legislative, den politischen Parteien, den Lokalregierungen, der Geschäftswelt und den Medien. China lade Menschen aus der ganzen salvadorianischen Gesellschaft nach China ein und fördere Begegnungen von Mensch zu Mensch, um so eine langfristige, gesunde und stabile Entwicklung der bilateralen Beziehungen einzuläuten.

Bukele zeigte sich davon überzeugt, dass die Kultivierung von Beziehungen zu einem großen Land und aufrichtigem Freund wie China seinem Land Entwicklungsperspektiven eröffne und greifbare Vorteile für sein Volk bringe.

Bukele verlieh seiner Hoffnung Ausdruck, von Xis Regierungserfahrung zu lernen. Er wolle hart am Aufbau langfristiger freundschaftlicher Beziehungen zu China arbeiten. Sein Land halte entschieden das Ein-China-Prinzip hoch und unterstütze China in seinem Streben nach friedlicher Wiedervereinigung.

Vor ihrem Treffen hieß Staatspräsident Xi seinen Gast aus Zentralamerika im Rahmen eines Empfangs willkommen. Nach ihrem Treffen wohnten die beiden Staatsmänner der Unterzeichnung einer Reihe von Kooperationsabkommen bei und veröffentlichten eine gemeinsame Erklärung. Zuvor war Bukele am Dienstagmorgen auch mit Ministerpräsident Li Keqiang zusammengetroffen, dabei wurde bekräftigt, dass beide Seiten das Fundament der bilateralen Beziehungen stärken und eine Kooperation zu gegenseitigem Nutzen ausbauen wollten. Der sechstägige Staatsbesuch Bukeles, der am Freitag zu Ende geht, wird den Präsidenten El Salvadors auch nach Shanghai führen.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Dokumentarfilm

"Auf dem Weg" - Folge 24. KP Chinas weist den Weg

Seit dem ersten Tag ihrer Regentschaft ist die Kommunistische Partei Chinas dabei, über Jahre und Generationen hinweg die chinesische Bevölkerung zu vereinen und sie zur Entwicklung der sozialistischen Sache zu führen.

Interviews

mehr

Gespräche

Regisseur Christopher Rüping: Durch Theater rückt die Welt ein Stückchen näher zusammen

Mit seinen lediglich 33 Jahren gehört Christopher Rüping bereits zu den gefeiertsten deutschen Theaterregisseuren. Schon dreimal wurde eines seiner Stücke zu dem renommierten Berliner Theatertreffen eingeladen. Nun führte ihn seine Inszenierung von Brechts „Trommeln in der Nacht“ der Münchner Kammerspiele bis in die chinesische Hauptstadt Beijing. People’s Daily Online traf den künftigen Hausregisseur des Züricher Schauspielhauses zum Interview.

Chinesische Geschichten

mehr

Sehenswürdigkeit

Wasserfall in Guangxi zieht Touristen an

Der Detian-Wasserfall befindet sich in der Stadt Chongzuo, im südchinesischen Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität. Er liegt an der chinesisch-vietnamesischen Grenze und ist mit dem Ban Gioc-Wasserfall in Vietnam verbunden. Er ist somit der größte länderübergreifende Wasserfall in Asien und eine äußerst beliebte Sehenswürdigkeit bei Touristen.

Archiv

mehr

Kolumne

mehr