12-11-2019
german 12-11-2019
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Wirtschaft

Verknappung von Schweinefleisch treibt Inflation – Aber Linderung in Sicht

(German.china.org.cn)

Dienstag, 12. November 2019

  

Nach Auffassung von Analysten kann der Mangel an Schweinefleisch in den nächsten Monaten zu einem Anstieg der Verbraucherpreise führen. Es ist aber unwahrscheinlich, dass diese Teuerung auch andere Konsumgüter erfassen wird oder die Politik der Stabilisierung des Wachstums in Frage stellt.

Der Konsumentenpreisindex (CPI) – ein wichtiger Gradmesser für Inflation -, könnte ab dem zweiten Quartal oder dem zweiten Halbjahr 2020 fallen, nachdem er im Oktober um 3,8 Prozent im Jahresvergleich angestiegen und damit den höchsten Anstieg in diesem Jahr zu verzeichnen gehabt hat. Im Vormonat hatte der Anstieg lediglich drei Prozent betragen.

Shen Yun vom Staatlichen Amt für Statistik sagte am Samstag, dass nahezu zwei Drittel des letztmonatigen Preisanstiegs auf das Konto erhöhter Preise für Schweinefleisch gehe, das um 101,3 Prozent teurer als im Vorjahreszeitraum war.

Die Kerninflation, bei der Lebensmittel- und Energiekosten nicht berücksichtigt werden, weshalb sie ein deutlicheres Bild der Angebots- und Nachfragelage einer Volkswirtschaft liefern, lag im Oktober bei 1,5 Prozent und entsprach daher der Rate vom Monat September.

Yang Yewei, Leiter der Abteilung für Makroökonomie der Southwest Securities in Chongqing, sagt, dass die Inflation der Konsumerpreise weiterhin vom Preis für Schweinefleisch getrieben werde, während die Inflation bei Nichtlebensmitteln maßvoll, und die Nachfrage in der Realwirtschaft gedämpft sei.

Der Preisanstieg bei Schweinefleisch, der zum Teil die Folge der Afrikanischen Schweinepest sei, habe eine sehr begrenzte inflationäre Entwicklung auf andere Güter zur Folge gehabt, weil der Preisanstieg vor dem Hintergrund einer verminderten Nachfrage zu Lasten anderer Ausgaben ginge, so Yang.

„Es kann sein, dass der CPI in den nächsten Monaten weiterhin allein durch den Preis für Schweinefleisch getrieben wird, dann wird es nicht notwendig sein, zu finanzpolitischen Instrumenten zu greifen.“ Yang geht davon aus, dass die Stabilität des Wirtschaftswachstums Priorität genießt.

Die Konsumentenpreise könnten im Januar, kurz vor dem Frühlingsfest, einen neuen Höhepunkt erreichen, weil dann die Nachfrage nach Schweinefleisch wachse, meint Hua Changchun, Chefsvolkswirt bei Guotai Jun´an Securities.

Im zweiten Quartal könnte der Druck auf den Preis von Schweinefleisch nachlassen, weshalb es dann an der Zeit wäre, wachstumsstabilisierende Maßnahmen einzuleiten, die darauf abzielten, Entstehungskosten für Hersteller zu senken, sagte Hua auf der Jahreskonferenz der China International Finance Society am Freitag.

China hat eine ganze Reihe von Maßnahmen ergriffen, um die Produktion von Schweinefleisch zu stabilisieren und dem Import zu erhöhen. Das Handelsministerium sagte am Mittwoch, dass der Großhandelspreis für Schweinefleisch im landesweiten Durchschnitt in der ersten Novemberwoche bei 53,20 Yuan (7,50 US-Dollar) gelegen sei. Die wöchentliche Preissteigerung sei um 8,9 Prozentpunkte auf 2,1 Prozent gesunken.

Im Monatsvergleich lag der CPI im Oktober wie im September um 0,9 Prozent höher, auch hier war die Preisentwicklung auf dem Fleischmarkt bestimmend.

Der Konsumentenpreisindex, der Großhandelspreise widerspiegelt, sank im Oktober um 1,6 Prozent im Jahresvergleich, lag aber um 0,1 Prozent höher als im Vormonat.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Dokumentarfilm

"Auf dem Weg" - Folge 24. KP Chinas weist den Weg

Seit dem ersten Tag ihrer Regentschaft ist die Kommunistische Partei Chinas dabei, über Jahre und Generationen hinweg die chinesische Bevölkerung zu vereinen und sie zur Entwicklung der sozialistischen Sache zu führen.

Interviews

mehr

Gespräche

Regisseur Christopher Rüping: Durch Theater rückt die Welt ein Stückchen näher zusammen

Mit seinen lediglich 33 Jahren gehört Christopher Rüping bereits zu den gefeiertsten deutschen Theaterregisseuren. Schon dreimal wurde eines seiner Stücke zu dem renommierten Berliner Theatertreffen eingeladen. Nun führte ihn seine Inszenierung von Brechts „Trommeln in der Nacht“ der Münchner Kammerspiele bis in die chinesische Hauptstadt Beijing. People’s Daily Online traf den künftigen Hausregisseur des Züricher Schauspielhauses zum Interview.

Chinesische Geschichten

mehr

Ausflug

Endlich ist es wieder soweit: Das Wochenende steht vor der Tür!

Ich überlege, was ich diesmal unternehmen kann hier in Beijing. Schön wäre es ja, mal aus der Stadt rauszukommen und das Umfeld etwas näher zu erkunden. Ein bisschen frische Luft, Natur und etwas Bewegung und ein paar neue Leute kennenzulernen wäre natürlich auch schön.Durch Zufall stoße ich im Internet auf die „Beijing Hikers“, ein Anbieter für Wandertouren rund um Beijing und in China.

Archiv

mehr

Kolumne

mehr