29-10-2019
german 29-10-2019
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Wirtschaft

Hongkongs Finanzsekretär prognostiziert Rückgang der Wirtschaft für 2019

(German.china.org.cn)

Dienstag, 29. Oktober 2019

  

Hongkong könnte in diesem Jahr ein negatives Wachstum verzeichnen, da die Wirtschaft seit mehr als vier Monaten von den sozialen Unruhen überschattet wird, teilte Paul Chan, Finanzsekretär der chinesischen Sonderverwaltungszone Hongkong, am Sonntag in seinem Blog mit.


Das Foto zeigt Läden in Hongkong, die Rabatte anbieten, um den Umsatz anzukurbeln. [Foto: Xinhua]

Da viele Branchen in Hongkong durch die anhaltenden sozialen Unruhen "extrem belastet" wurden, sei es unmöglich auszuschließen, dass die Wirtschaft in diesem Jahr schrumpfen wird, schrieb Chan in dem Blogbeitrag.

Die Regierung werde am Donnerstag die Vorausschätzung des Wirtschaftswachstums für das dritte Quartal bekannt geben. Die Wirtschaft sei im dritten Quartal weiter geschrumpft und habe ihre negative Wachstumsrate deutlich ausgeweitet, was eine "technische Rezession" signalisiere.

„Der Schlag für unsere Wirtschaft ist umfassend“, sagte Chan. Der Wert der Exporte Hongkongs ging im dritten Quartal um 6,4 Prozent zurück.

Die sinkende Zahl von einreisenden Touristen war im August und September mit einem gesamten Rückgang von 37 Prozent noch deutlicher, und die Zahl der einreisenden Touristen im Oktober sei noch schneller zurückgegangen, sagte er, als er über die Schäden für die Tourismusbranche informierte. Die durchschnittliche Auslastung der Hotelzimmer sank im August gegenüber dem Vorjahr um 28 Prozentpunkte auf 66 Prozent, und die Branche berichtete, dass sie im September und Oktober den schwersten Schlag seit dem SARS-Ausbruch 2003 verzeichnet habe, so Chan.

Da der Einzelhandelssektor durch die monatelangen Unruhen ebenfalls getrübt wurde, waren einige Läden gezwungen, ihre Geschäfte für einen halben oder sogar ganzen Tag einzustellen, während sich ihre Mitarbeiter um ihre persönliche Sicherheit und die Verkehrssituation sorgten. Die Daten zeigten, dass das Umsatzvolumen des Einzelhandels in Hongkong im August im Vergleich zum Vormonat um 25,3 Prozent gesunken ist. Dies ist eine deutliche Verschlechterung gegenüber dem Rückgang von 13,1 Prozent im Juli und der stärkste jährliche Rückgang der Einzelhandelsumsätze seit Beginn der aktuellen Aufzeichnungen.

Die lokale Regierung kündigte am Dienstag neue Maßnahmen zu Kosten von rund 2 Milliarden HK-Dollar (rund 230 Millionen Euro) an, um die vom wirtschaftlichen Abschwung stark betroffenen Sektoren wie Einzelhandel, Gastronomie, Verkehr und Tourismus zu unterstützen. Chan erklärte in seinem Blogbeitrag, dass die Hongkonger Regierung ein Bargeldanreizsystem zur Unterstützung des Betriebs von Reisebüros vorstellen werde, um die angeschlagene Tourismusbranche mit mehr als 6.000 Reiseleitern anzukurbeln.

Die Hongkonger Regierung werde die politische und wirtschaftliche Lage in Hongkong weiterhin genau beobachten und zusätzliche Hilfsmaßnahmen untersuchen, so Chan. Die Menschen in Hongkong müssten zusammenarbeiten, um die Gewalt zu stoppen und die Ordnung wiederherzustellen.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Dokumentarfilm

"Auf dem Weg" - Folge 11. Die große Sache der Wiedervereinigung

1997 und 1999 sind Hongkong und Macao zum Mutterland zurückgekehrt. Es ist ein gemeinsamer Wunsch aller Chinesen und das grundlegende Interesse der chinesischen Nation, auch die Taiwan-Frage zu lösen und die vollständige Wiedervereinigung des Landes zu verwirklichen.

Interviews

mehr

Gespräche

Regisseur Christopher Rüping: Durch Theater rückt die Welt ein Stückchen näher zusammen

Mit seinen lediglich 33 Jahren gehört Christopher Rüping bereits zu den gefeiertsten deutschen Theaterregisseuren. Schon dreimal wurde eines seiner Stücke zu dem renommierten Berliner Theatertreffen eingeladen. Nun führte ihn seine Inszenierung von Brechts „Trommeln in der Nacht“ der Münchner Kammerspiele bis in die chinesische Hauptstadt Beijing. People’s Daily Online traf den künftigen Hausregisseur des Züricher Schauspielhauses zum Interview.

Chinesische Geschichten

mehr

Ausflug

Endlich ist es wieder soweit: Das Wochenende steht vor der Tür!

Ich überlege, was ich diesmal unternehmen kann hier in Beijing. Schön wäre es ja, mal aus der Stadt rauszukommen und das Umfeld etwas näher zu erkunden. Ein bisschen frische Luft, Natur und etwas Bewegung und ein paar neue Leute kennenzulernen wäre natürlich auch schön.Durch Zufall stoße ich im Internet auf die „Beijing Hikers“, ein Anbieter für Wandertouren rund um Beijing und in China.

Archiv

mehr