18-10-2019
german 18-10-2019
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Kultur

China präsentiert Bilderbuch „Sketches of Classic Shanghai“

(German.china.org.cn)

Freitag, 18. Oktober 2019

  

Am Mittwoch wurde auf der Frankfurter Buchmesse „Sketches of Classic Shanghai“ vorgestellt, welches durch viele Bilder die Schönheit Shanghais vermittelt. Das Event wurde von einem internationalem Publikum besucht, der Illustrator blieb nach der Vorstellung noch für eine Signierstunde.

Am Mittwoch fand in Frankfurt die Präsentation des Bilderbuches „Sketches of Classic Shanghai“ aus der „Beautiful China“-Reihe sowie die Urheberrechtrechts-Unterzeichnung für die ausländische Ausgabe statt. Die Veranstaltung wurde von der China International Publishing Group (CIPG) und vom Verlag China Pictorial ausgerichtet. Viele hochrangig Teilnehmer und Gäste waren auf der Veranstaltung präsent, u.a. erschienen Du Zhanyuan, Präsident der CIPG, Duan Yuping, stellvertretende Direktorin der Behörde für Medienverwaltung beim Staatlichen Büro für Presse und Publikation, Wang Weiheng, der Berater der Behörde, Professor Eckhard Kremers vom Institut für Bildende Kunst der Philipps-Universität Marburg, Regina Erak, Generaldirektorin der Entwicklungsabteilung von British Elek International Book Company, sowie Tian Zhenkun, der Illustrator des Buches.

Duan sagte in ihrer Eröffnungsrede, dass das Buch „die Entwicklung, den Fortschritt und die Toleranz Chinas verkörpert. Der Einfallsreichtum und die wahrheitsgetreuen Details lassen die Welt China wirklich verstehen, begreifen und lieben. Professor Eckhard Kremers glaubt, dass „Sketches of Classic Shanghai " Inspiration für Wissenschaftler sei, die die chinesische Kultur studieren.

Auf der Veranstaltung unterzeichneten Qi Lihua, stellvertretende Chefredakteurin von China Pictorial, und Zhao Xiuqing, Geschäftsführerin der China Copyright Agency UK Limited, eine Vereinbarung zur Veröffentlichung der englischen Ausgabe. Roberto Nardini, Vizepräsident des italienischen White Star-Verlags, unterzeichnete ebenfalls eine Rahmenvereinbarung für eine italienische Ausgabe.

Nach der Veranstaltung besuchten die Gäste die Kunstausstellung zu „Sketches of Classic Shanghai“. Der Illustrator, Tian Zhenkun, gab vor Ort eine Signierstunde und zog damit Liebhaber der chinesischen Kultur aus der ganzen Welt an.

Laut dem China Pictoria sollen nach der Veröffentlichung der Shanghai-Ausgabe auch Versionen für Beijing, Guangzhou, Hangzhou, Nanjing, Xi'an, Chengdu und andere Städte herausgeben wird.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Dokumentarfilm

"Auf dem Weg" - Folge 7. Mühsame Forschung

In einem wirtschaftlich und kulturell rückständigen Land sollte der Sozialismus weiter vorangetrieben werden. Dafür wurden die ganze Partei und das Volk zurate gezogen und Maßnahmen wie die „Zweimal Hundert“-Bewegung getroffen.

Interviews

mehr

Gespräche

Regisseur Christopher Rüping: Durch Theater rückt die Welt ein Stückchen näher zusammen

Mit seinen lediglich 33 Jahren gehört Christopher Rüping bereits zu den gefeiertsten deutschen Theaterregisseuren. Schon dreimal wurde eines seiner Stücke zu dem renommierten Berliner Theatertreffen eingeladen. Nun führte ihn seine Inszenierung von Brechts „Trommeln in der Nacht“ der Münchner Kammerspiele bis in die chinesische Hauptstadt Beijing. People’s Daily Online traf den künftigen Hausregisseur des Züricher Schauspielhauses zum Interview.

Chinesische Geschichten

mehr

Ausflug

Endlich ist es wieder soweit: Das Wochenende steht vor der Tür!

Ich überlege, was ich diesmal unternehmen kann hier in Beijing. Schön wäre es ja, mal aus der Stadt rauszukommen und das Umfeld etwas näher zu erkunden. Ein bisschen frische Luft, Natur und etwas Bewegung und ein paar neue Leute kennenzulernen wäre natürlich auch schön.Durch Zufall stoße ich im Internet auf die „Beijing Hikers“, ein Anbieter für Wandertouren rund um Beijing und in China.

Archiv

mehr