12-09-2019
german 12-09-2019
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Wirtschaft

China: Verbraucherinflation steigt im August um 2,8 Prozent

(German.china.org.cn)

Donnerstag, 12. September 2019

  

Die Verbraucherpreise in China sind im vergangenen Monat um 2,8 Prozent gestiegen. Analysten führen dies vor allem auf die deutlich höheren Preise für Schweinefleisch aufgrund der Afrikanischen Schweinepest zurück.

Chinas Verbraucherpreisindex, der Hauptindikator für die Inflation, ist im August gegenüber dem Vorjahr um 2,8 Prozent gestiegen, teilte das Nationale Statistikbüro am Dienstag mit. Analysten zufolge dürfte der Index in den kommenden Monaten weiter zulegen, der Durchschnittswert für das gesamte Jahr soll jedoch weiterhin niedrig bleiben.

Der Erzeugerpreisindex, der die Kosten der Waren ab Werk misst, ist im August um 0,8 Prozent gegenüber dem Vorjahr gesunken, was hauptsächlich auf die hohe Vergleichsbasis des Vorjahres zurückzuführen ist.

Der relativ hohe Wert wird hauptsächlich durch die Lebensmittelpreise verursacht, die im Vergleich zum Vormonat um 10 Prozent gestiegen sind (nach 9,1 Prozent im Juli), während die Preise für Nichtlebensmittel um 1,1 Prozent gestiegen sind (0,2 Prozentpunkte weniger als im Juli).

Aufgrund des reduzierten Angebots infolge der Afrikanischen Schweinepest stiegen die Schweinefleischpreise im August gegenüber dem Vorjahr um 46,7 Prozent, verglichen mit 27 Prozent im Juli, und trugen 1,08 Prozentpunkte zum Gesamtwachstum des Verbraucherpreisindexes (VPI) bei.

Die Obstpreise stiegen im August gegenüber dem Vorjahr um 24 Prozent und trugen 0,39 Prozentpunkte zum Anstieg des Gesamt-VPI bei.

Laut einer Studie von Huatai Securities bleibt die derzeitige Inflationsrate jedoch eher niedrig. „Die Schweinefleischpreise sind in letzter Zeit stark gestiegen, aber der Preisanstieg bei anderen Positionen ist nicht signifikant und der allgemeine Inflationsdruck bleibt kontrollierbar“, heißt es in einer Mitteilung des Unternehmens.

Es wird erwartet, dass die Schweinefleischpreise in den kommenden Monaten weiter steigen. Wenn die Lebensmittelpreise nicht wieder deutlich fallen, könnte der Verbraucherpreisindex bereits im September drei Prozent erreichen, sagte Deng Haiqing, Wirtschaftswissenschaftler und Gastprofessor an der chinesischen Renmin-Universität.

China hat sich für dieses Jahr ein Inflationsziel von drei Prozent gesetzt. Aber selbst wenn im September drei Prozent erreicht werden, wäre der Durchschnittswert für das ganze Jahr immer noch niedriger, was auf die niedrigeren Werte in den Vormonaten zurückzuführen sei, erklärten Analysten. Darüber hinaus bleibe die Kerninflation, die stark volatile Energie- und Nahrungsmittelpreise ausschließt, auf niedrigem Niveau stabil, was es den Behörden nahezu unmöglich mache, die Geldpolitik zu straffen.

Deng fügte hinzu, dass der fallende Erzeugerpreisindex im August keinen wirtschaftlichen Abschwung andeute, da er durch die hohe Vergleichsbasis verursacht werde. Diese war von Mai bis Oktober letzten Jahres relativ hoch, was die PPI-Werte für die entsprechenden Monate in diesem Jahr verschlechtert hat. Ab November soll dieser Basiseffekt auslaufen, sagte er.

Am Freitag senkte die chinesische Zentralbank (People’s Bank of China) den Mindestreservesatz der Banken, um dem Markt Liquidität durch eine Erhöhung der Kreditvergabe zuzuführen. Analysten erwarten im Allgemeinen, dass in der kommenden Woche die Leitzinsen gesenkt werden, um die Kreditkosten für die Unternehmen zu verringern.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Fachkräfte

Lokführer der chinesischen Hochgeschwindigkeitszüge

Qualifizierter Lokführer des selbständig von China entwickelten Highspeed-Zuges Fuxing zu werden, ist keine leichte Aufgabe. Die Fachkräfte müssen eine Reihe anspruchsvoller Schulungen und Ausbildungen durchlaufen und ausreichend praktische Erfahrung sammeln, bevor sie sich ans Steuer der angesehenen Hochgeschwindigkeitszüge setzen dürfen.

Interviews

mehr

Gespräche

Regisseur Christopher Rüping: Durch Theater rückt die Welt ein Stückchen näher zusammen

Mit seinen lediglich 33 Jahren gehört Christopher Rüping bereits zu den gefeiertsten deutschen Theaterregisseuren. Schon dreimal wurde eines seiner Stücke zu dem renommierten Berliner Theatertreffen eingeladen. Nun führte ihn seine Inszenierung von Brechts „Trommeln in der Nacht“ der Münchner Kammerspiele bis in die chinesische Hauptstadt Beijing. People’s Daily Online traf den künftigen Hausregisseur des Züricher Schauspielhauses zum Interview.

Chinesische Geschichten

mehr

Ausflug

Endlich ist es wieder soweit: Das Wochenende steht vor der Tür!

Ich überlege, was ich diesmal unternehmen kann hier in Beijing. Schön wäre es ja, mal aus der Stadt rauszukommen und das Umfeld etwas näher zu erkunden. Ein bisschen frische Luft, Natur und etwas Bewegung und ein paar neue Leute kennenzulernen wäre natürlich auch schön.Durch Zufall stoße ich im Internet auf die „Beijing Hikers“, ein Anbieter für Wandertouren rund um Beijing und in China.

Archiv

mehr