11-06-2019
german 11-06-2019
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Gesellschaft

Altes Bergwerk wird zum Tourismus Magnet

(German.people.cn)

Dienstag, 11. Juni 2019

  

Das Dorf Zhejiang ist ein gutes Beispiel für Xi Jinpings erfolgreiches „Zwei Berge Theorie“.

Der 30.000 Quadratmeter große Steinbruch im Dorf Yucun in der Provinz Zhejiang, wurde von den Anwohnern oft als "Narbe" bezeichnet. Diese „Narbe“ entstand durch die rücksichtslose Ausbeutung des Dorfes seit Beginn des Wirtschaftswachstums durch den Bergbau in den 90er Jahren.

Der derzeitige Leiter des Verwaltungskomitees Yu Xiaoping und seine Vorgänger hatten die Vision, den Steinbruch zu einem Wahrzeichen zu machen, um mit seiner ungewöhnlichen Landschaft und seiner interessanten Geschichte mehr Touristen anzulocken.

Am Fuße des Tianmu-Berges gelegen, der für seine auf, schwindelerregenden Höhen gelegenen, Bambuswälder berühmt ist, war Yucun, im Landkreis Anji, einst für seine starke wirtschaftliche Entwicklung bekannt, die sich aus seinen natürlichen Ressourcen ergab. Auf dem wirtschaftlichen Höhepunkt Mitte der neunziger Jahre, verzeichnete das abgelegene Dorf mit nur 1.000 Einwohnern in 280 Haushalten ein durchschnittliches jährliches Pro-Kopf-Einkommen von 3.000 Yuan (383 Euro), was fast dem Einkommen der Provinzhauptstadt Hangzhou entspricht.

Auf dem Wege des wirtschaftlichen Aufstiegs, wurde jedoch der Umweltschutz stark vernachlässigt. Gegen Ende des Jahrtausends war die Umweltverschmutzung bereits so weit fortgeschritten, dass die Dorfbewohner die Wettervorhersagen ignorierten -„der Himmel war ohnehin ständig grau, ganz egal, ob es bewölkt war oder nicht“.

2003 beschloss Yu Xiaoping, die Abhängigkeit vom Bergbau einzustellen.

Zwei Jahre später lobte Präsident Xi Jinping, der damalige Parteisekretär der Provinz Zhejiang, die Entscheidung während einer Inspektionsreise in das Dorf und sagte, "klares Wasser und grüne Berge sind ebenso gut wie Berge aus Gold und Silber". Bekannt als das „Zwei-Berge Theorie", hat sich dieser Begriff seitdem als wichtiger Leitfaden für ländliche und städtische Gebiete in China erwiesen, da das Land ein qualitativ hochwertiges Wirtschaftswachstum anstrebt und seine globalen Verpflichtungen in Bezug auf Umweltschutz und Entwicklung einhält.

In Yucun, das heute als Wiege dieses Modells gilt, versprechen klare Flüsse und üppige Berge nicht nur eine bessere Lebensgrundlage für die Bewohner, sondern zeichnen sich auch als ländliche Attraktion für Stadtbewohner wie Shanghai, Hangzhou und Nanjing aus.

"Bis zu der ermutigenden Aussage des Präsidenten, waren wir uns damals nicht sicher, ob diese Entscheidung auch wirklich richtig ist“, gestand Yu, der früher im Beratungsteam Team arbeitete.

Yucun wurde zusammen mit mehreren anderen Dörfern in der Provinz als Vorbild für Chinas jüngste Revitalisierung des ländlichen Raums gewürdigt. Yu sagte, die lokale Regierung habe mit der „Zwei-Berge“ Theorie Pionierarbeit geleistet, indem sie ihre Wirtschaft auf die umweltfreundlicheren Sektoren der Landwirtschaft, Industrie und Tourismus auswichen.

Die Strategie, den ländlichen Raum wiederzubeleben, entsprang einem Plan vom Zentralkomitee, der auf dem 19. Nationalkongress der Kommunistischen Partei Chinas entstand.

Im Jahr 2018 empfing Yucun mehr als 800.000 Besucher aus dem ganzen Land. Diese Besucher gaben mehr als 30 Millionen Yuan (3,9 Millionen Euro) aus, was fast ein Drittel des gesamten Dorfeinkommens ausmachte. Die anderen Einnahmequellen des Dorfes bestehen aus Bambusprodukten und der Vermietung von Bauland und Fabriken.

Mit ungefähr einem Fünftel der Einwohner, die in der Tourismusbranche tätig sind, hat sich das durchschnittliche jährliche Einkommen pro Person von 2005 bis 2017 verfünffacht und übersteigt 41.000 Yuan (5200 Euro). Somit ist es drei Mal so hoch, wie das nationale Durchschnittseinkommen in anderen ländlichen Gebieten.

"Alle nannten mich damals verrückt und meinten, meine Investition sei Fass ohne Boden“, sagte Pan Chunlin, ein Dorfbewohner, der Anfang der 2000er Jahre als einer der ersten Einwohner in die Tourismusbranche einstieg.

Mit einem Darlehen von 600.000 Yuan (77.000 Euro) renovierte Pan drei Räume, die für seine Hochzeit reserviert waren und verwandelte sie in Gästezimmer.

Heute ist Pan Millionär. Er sagt: "Wenn die Städter ein bestimmtes Einkommens- und Kultivierungsniveau erreichen, besteht ein natürlicher Wunsch, zur Natur zurückzukehren.“

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Mini-Dokumentarfilm

Was bringt die Neue Seidenstraße?

Vor über 2100 Jahren wurde eine Seidenstraße begründet, die den Westen mit dem Fernen Osten verband, die Europa und Asien einander näher brachte. Heute und über zwei Jahrtausende später, ist eine „Neue Seidenstraße“ in aller Munde, sowohl ihrer Kritiker als auch ihrer Befürworter. Auch wir sind neugierig geworden und möchten wissen: Was bringt eigentlich die Neue Seidenstraße?

Interviews

mehr

Gespräche

Felix Kurz: Leidenschaftlicher Brückenbauer zwischen China und Deutschland

Felix Kurz, Vizepräsident der „Arbeitsgemeinschaft Deutscher China-Gesellschaften“ und gleichzeitig Vorstandsvorsitzender der „Gesellschaft für deutsch-chinesische Freundschaft Mannheim/Rhein-Neckar“, sprach mit People's Daily Online über seine Leidenschaft zu China und die chinesisch-deutschen Beziehungen und verriet auch, in welchen Bereichen er noch Handlungsbedarf sieht.

Chinesische Geschichten

mehr

97-Supermarkt

Eine Frau erfüllt sich ihren Traum im Alter von 97 Jahren

„Ich hab mein Geschäft 97 genannt, weil ich mir im Alter von 97 Jahren meinen Traum erfüllt habe“, erklärt Jiang. „Es war ein sehr bedeutsamer Moment für mich. Zukünftig wird die Hälfte meines Gewinns für täglich anfallende Kosten genutzt und der Rest soll an Menschen in Not gehen.“

Archiv

mehr