×
×
        Über uns
WAP/PAD
Startseite>>Politik und Wirtschaft

Chinesisch-spanische Beziehungen im Überblick

(German.china.org.cn)
Mittwoch, 28. November 2018
Folgen Sie uns auf
Schriftgröße

Präsident Xi Jinping hat auf Einladung von König Felipe VI. von Spanien am 27. November seinen dreitägigen Staatsbesuch in Spanien begonnen. Im Folgenden einige Highlights des hochrangigen Austauschs, der pragmatischen Zusammenarbeit und des Personenaustauschs zwischen den beiden Ländern.

Xi's Besuch in Spanien, der erste Staatsbesuch eines chinesischen Präsidenten seit 13 Jahren im Land, fällt auf den 45. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern. Während seines Besuchs werde Xi sich mit spanischen Spitzenpolitikern austauschen, um die umfassende strategische Partnerschaft zwischen China und Spanien weiterzuentwickeln, die Verknüpfung der Entwicklungsstrategien im Rahmen der Seidenstraßeninitiative zu fördern und die bilaterale Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen zu stärken, so Lyu Fan, Botschafter in Spanien, gegenüber den Medien. Im Folgenden einige Highlights des hochrangigen Austauschs, der pragmatischen Zusammenarbeit und des Personenaustauschs zwischen den beiden Ländern.

Politische Beziehungen

Die diplomatischen Beziehungen zwischen China und Spanien wurden am 9. März 1973 aufgenommen. Die im November 2005 gegründete umfassende strategische Partnerschaft zwischen den beiden Ländern hat sich weiter vertieft, und der Austausch und die Zusammenarbeit haben sich ebenfalls erweitert. Die beiden Länder hatten in den vergangenen Jahren einen engen Austausch auf höchster Ebene und haben ein starkes politisches gegenseitiges Vertrauen genossen. Bei einem Treffen mit dem spanischen König Felipe VI. in Astana in Kasachstan am 9. Juni 2017 sagte Xi, dass China und Spanien die China-Europa-Zugstrecke, die die ostchinesische Stadt Yiwu mit Madrid verbindet, voll nutzen sollten. Der spanische König äußerte auch seine Bereitschaft, das politische Vertrauen zu stärken, den Austausch auf hoher Ebene zu vertiefen und die praktische Zusammenarbeit in allen Bereichen mit China zu verbessern.

Wirtschafts- und Handelszusammenarbeit

Das bilaterale Handelsvolumen stieg von 12 Millionen US-Dollar zu Beginn der Aufnahme diplomatischer Beziehungen auf über 30,9 Milliarden US-Dollar im Jahr 2017. China ist heute der größte Handelspartner Spaniens außerhalb der EU, während Spanien der sechstgrößte Handelspartner Chinas innerhalb der EU ist. Die Güterzugstrecke zwischen Chinas kleinem Güterverkehrsknotenpunkt Yiwu und der spanischen Hauptstadt Madrid, die im November 2014 in Betrieb genommenen wurde, ist zu einer wichtigen Brücke der Interkonnektivität in Eurasien geworden und stellt auch einen frühen Erfolg beim Aufbau der Seidenstraßeninitiative dar. Die Investitionen chinesischer Unternehmen sind in den vergangenen Jahren in Spanien rapide gestiegen, mit einem Grundkapital von mehr als 2,3 Milliarden US-Dollar, das Sektoren wie Energie, Landwirtschaft, Finanzen, Logistik, Telekommunikation und Infrastruktur umfasst. Mit Stand von Ende August 2018 hatte Spanien 2.461 in Projekte in China mit einer tatsächlichen Investition von 3,79 Milliarden US-Dollar investiert. In China gibt es mehr als 700 spanische Unternehmen, die Branchen wie Finanzen, Energie, Telekommunikation und Verkehr abdecken. China und Spanien haben eine fruchtbare Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen, wie Wissenschaft und Technologie, Kultur, Bildung und Tourismus. China hat die spanische Sprache offiziell in den Lehrplan der weiterführenden Schulen aufgenommen, und Spanien wird sich auch bemühen, die chinesische Sprache in das spanische nationale Bildungssystem zu integrieren. Derzeit gibt es in Spanien acht Konfuzius-Institute und acht Konfuzius-Klassenräume. 

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter !
German.people.cn, die etwas andere China-Seite.
Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.