×
×
        Über uns
WAP/PAD
Startseite>>Wissenschaft und Technik

Pilotreformen geben Wissenschaftlern mehr Autonomie

(German.china.org.cn)
Montag, 09. Juli 2018
Folgen Sie uns auf
Schriftgröße

China werde neue Reformen testen, die Wissenschaftlern in ausgesuchten Forschungsinstituten mehr Autonomie geben werden, sagten Beamte am Freitag.

Das Pilotprogramm ziele darauf ab, die Verwaltung von wissenschaftlichen Angelegenheiten zu vereinfachen und die wissenschaftliche Forschung und Innovation in der Grundlagenforschung zu fördern, fügten sie hinzu.

Das Land strebt an, bis 2020 die Zahl der Beurteilungen zu reduzieren und die Effizienz der chinesischen Forschung zu verbessern. Dies besagen Richtlinien, die kürzlich vom Generalbüro der Kommunistischen Partei von Chinas Zentralkomitee und dem Staatsrat herausgegeben wurden.

Während eines Exekutivtreffens am Mittwoch habe der Staatsrat zugesagt, die Verwaltung der wissenschaftlichen Forschung zu reformieren, sich wiederholende Formalitäten zu reduzieren und mehr Entscheidungsgewalt an Forscher zu delegieren, besagt die Webseite.

Die Reformen würden es Forschern erlauben, sich darauf zu konzentrieren, qualitativ hochwertige und innovative Arbeit zu leisten, ohne sich mit den Mühen umständlicher Genehmigungen und Formalitäten herumschlagen zu müssen, sagte Li Meng. Er ist stellvertretender Minister des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie.

Die Hauptpunkte der Reformen umfassten die Optimierung der Haushaltsverwaltung. Grundlagenforschung und wissenschaftliche Projekte mit einer Laufzeit von weniger als drei Jahren würden von sich wiederholenden Beurteilungen ihrer Fortschritte befreit, sagte Li.

Forscher würden frei entscheiden können, wie sie ihre Projekte durchführen wollen, solange ihre Forschungsrichtung und Ziele dieselben blieben, sagte Li. Weiterhin würden Forschungsinstitute volle Kontrolle über ihren Haushalt haben, außer für die Anschaffung von Ausrüstungsgegenständen.

Neue Methoden und Kriterien seien in Arbeit, um die Leistung von Forschern und Instituten zu beurteilen und sie entsprechend zu honorieren, sagte Li. Akademische Titel würden nicht direkt an materielle Belohnungen gekoppelt. Stattdessen würden Forscher aufgrund der wissenschaftlichen Werte und des sozioökonomischen Einflusses ihrer Arbeit belohnt.

Publikationen seien noch immer das Schlüsselkriterium. Jetzt werde jedoch mehr Gewicht auf die Qualität der Arbeiten gelegt, als auf ihre Anzahl. Das Ministerium arbeite an einem neuen Beurteilungssystem, um dieses Prinzip widerzuspiegeln, sagte Li.


【1】【2】

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter !
German.people.cn, die etwas andere China-Seite.
Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.