Am Mittwoch hat der Shaanxi Volksverlag in Xi'an das Buch „Liangjiahe“ über Präsident Xi Jinpings sieben Jahre „lehrreiche Jugendzeit“ in dem kleinen Dorf Liangjiahe in der Provinz Shaanxi, herausgegeben.

Präsident Xi Jinping lebte und arbeitete von 1969 bis 1975 in dem Dorf. Dies war Teil einer Kampagne des Vorsitzenden Mao Zedong, in der junge Menschen aus der Stadt aufgefordert wurden, das Leben in ländlichen Gebieten zu erleben.

Xi hat mehrmals darüber gesprochen, wie er von seinen Erfahrungen bei der Arbeit in der kleinen Gemeinde in den Tälern des Löss-Plateaus im Kreis Yanchuan profitiert hat.

„Die Leser dieses Buches erfahren, wie der junge Xi Jinping in Widrigkeiten aufwuchs, Wissen in einer Höhlenwohnung erwarb, spirituelle Stärke erlangte und nach und nach einen festen Glauben an praktische Arbeit für die Menschen entwickelte“, sagte Hui Xiping, Chef des Verlagshauses.

Das Buch ist seit Mittwoch landesweit bei Xinhua Bookstores für 36 Yuan (4,73 Euro) erhältlich. Nach Angaben des Herausgebers wird es in Kürze über Online-Shops erhältlich sein und in diesem Jahr ins Englische übersetzt werden.

Das Sachbuch mit insgesamt 102.000 Wörtern und 40 Bildern ist in vier Teile gegliedert.

Der erste Teil zeigt Xis tiefe Gefühle und Sorgen für seine Landsleute in Liangjiahe während der vergangenen 40 Jahre, einschließlich der lebhaften Szenen seiner zwei Rückfahrten ins Dorf.

Teil zwei handelt von Xis aktivem Beitrag zum Dorf während seines siebenjährigen Aufenthalts, einschließlich, wie er Dorfbewohner beim Bau eines Staudamms und einer Biogasanlage anleitete und die Eisenindustrie förderte sowie von seiner fleißigen Gesinnung und Selbstkultivierung inmitten von Widrigkeiten.

Teil drei erklärt, was Xis enge Freunde im Dorf von ihm gelernt haben und wie dieses Wissen ihr Leben beeinflusst hat.

Der letzte Teil beschreibt die gewaltigen Veränderungen in Liangjiahe in den vergangenen 40 Jahren und besonders das glückliche Leben der Dorfbewohner in den vergangenen fünf Jahren.

Chen Li, die Herausgeberin, sagte, dass es anderthalb Jahre gedauert habe, um für das Buch die Arbeit von ungefähr 30 Personen zusammenzutragen und darzustellen.

„Wir haben gründliche Recherchen und Interviews durchgeführt“, sagte sie. "Wir haben mit den Dorfbewohnern gesprochen und uns auf historische Materialien in Bibliotheken und der Zeitung bezogen, um eine genaue, lebendige und berührende Geschichte zu schreiben.“

„Manchmal sind die Erinnerungen der Menschen an das Leben vor 40 Jahren nicht klar. Deshalb haben wir verschiedene Quellen überprüft, um die Genauigkeit jedes einzelnen Wortes sicherzustellen“, sagte Chen. Das Team habe das Buch 45 Mal überarbeitet.

„Dieses Buch ist besonders für Teenager gut lesbar. Sie werden das Wachstum eines großen Leiters in einem Leben voller Entbehrungen sehen, was für ihr künftiges Leben von Vorteil ist“, sagte sie.