×
×
        Über uns
WAP/PAD
Startseite>>Kultur und Gesellschaft

Altes chinesisches Hautpflegegerät in den USA wieder beliebt

(German.china.org.cn)
Dienstag, 06. März 2018
Folgen Sie uns auf
Schriftgröße

Der Markt für Schönheits-Ausrüstung schrumpft. Der Jade-Roller, ein altes chinesischen Hautpflegegerät, hat in den USA jedoch in letzter Zeit an Beliebtheit gewonnen.

Was ist ein Jade-Roller? Selbst viele chinesische Menschen kennen dieses Gerät vielleicht nicht. Es ist heute nicht mehr so verbreitet wie früher. Im 18. Jahrhundert sollen chinesische Frauen zwei Jade-Bälle, die an einem Griff befestigt waren, zur Gesichtsmassage verwendet haben. Auch zur Kühlung und Straffung der Haut um die Augen herum soll das Gerät eingesetzt worden sein.


Bild der Schönheits-Influencerin Marianna Hewitt auf Instagramm.

Laut der Los Angeles Times habe die Marktforschungsgruppe NPD darauf hingewiesen, die Verkäufe der Schönheitsgeräte seien 2017 um elf Prozent auf Jahresbasis zurückgegangen. Gleichzeitig sind Suchen nach "Gesichtsroller" auf Pinterest, einer Social-Media-Plattform, die sich überwiegend auf Mode und Design spezialisiert, auf mehr als das Dreifache gestiegen.

Auf Amazon sind die günstigen Jade-Roller für Preise zwischen drei und weniger als 40 Dollar (2,44 bis 32,50 Euro) zu haben. In letzter Zeit haben sie von den Kunden überwiegend positive Kommentare erhalten. Beispiele: "Ich würde ihm zehn Punkte geben, wenn ich könnte!" oder "Fühlt sich gut an, sehr entspannend!"

Lamees Hamdan ist Gründerin von Shiffa, einer in Dubai beheimateten Luxusmarke für natürliche Hautpflege. Sie sagte, billige "Jade"-Roller würden wahrscheinlich nicht aus dem wertvollen Stein, sondern aus Kunststoff hergestellt.

Karina Sulzer ist Gründerin der in Los Angeles ansässigen Skin Gym. Sie sagte, der Erfolg des Rollers sei auf seine einfache Handhabung zurückzuführen. "Mitglieder unserer Generation der um die Jahrtausendwende Geborenen machen sich erst schlau, bevor sie etwas kaufen. Wir wollen etwas einfaches und traditionelles."

Sie versucht auch, das traditionelle Gerät innovativ zu machen. Ihr Produkt enthält Kristalle mit verschiedenen Funktionen. Einer liefert Feuchtigkeit, ein anderer bekämpft Akne. Sie hofft, die Kundinnen können ihre Einkäufe an ihrer persönlichen Hautbeschaffenheit ausrichten.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter !
German.people.cn, die etwas andere China-Seite.
Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.