×
×
        Über uns
WAP/PAD
Startseite>>Kultur und Gesellschaft

Tempel verteilen kostenlosen Laba-Reisbrei

(German.people.cn)
Freitag, 26. Januar 2018
Folgen Sie uns auf
Schriftgröße

Hunderttausende Portionen Laba-Reisbreis sind am Mittwoch anlässlich des buddhistischen Fests verteilt worden.

Buddhistische Tempel in ganz China haben am Mittwoch kostenlosen Reisbrei verteilt, um das Laba-Fest zu feiern. „Laba“ heißt übersetzt 8. Tag des 12. Monats im Mondkalender. Das Laba-Fest wird von vielen als Auftakt zum Frühlingsfest gesehen, das dieses Jahr am 16. Februar stattfindet.

Im Buddhismus ist Laba ein wichtiger Festtag. Viele Tempel bieten kostenlosen Reisbrei an, um Buddha zu gedenken und seinen Segen zu verbreiten.

Laba-Reisbrei wird aus Klebreis, roten Bohnen, Hirse, Nüssen, getrockneten Lotussamen und anderen Zutaten gemacht.

In Beijing bildeten sich vor dem Lama-Tempel schon um 3 Uhr morgens die ersten Schlangen. Die älteren Tempelgänger erklärten, sie wollen etwas Reisbrei für ihre Enkelkinder mitnehmen, weil er Glück und Gesundheit im neuen Jahr bringe.

Mönche im Lingyin-Tempel in Hangzhou, Provinz Sichuan, bereiteten aus 50 Tonnen Zutaten 300.000 Portionen Reisbrei zu. Mehr als 200 Freiwillige halfen am Mittwoch bei der Verteilung an Senioren, Grundschüler und andere.

„Wir haben nur die besten Zutaten gewählt. Die Erdnüsse müssen noch ihre rote Haut haben und der Ginkgo muss frisch sein. Wir haben vor einem Monat mit den Vorbereitungen begonnen“, so Meister Shengwen vom Lingyin-Tempel.

Köche am Shaolin-Tempel, der Geburtsstätte des berühmten Shaolin-Kungfu in der Provinz Henan, bereiteten den Reisbrei mit einer speziellen Brühe aus Kräutern zu. Auch dort gab es am Mittwoch einen großen Andrang.

Der Ci’en-Tempel in Shenyang, Provinz Liaoning, verteilte tausende Portionen des Laba-Reisbreis an Reinigungskräfte. Kalligraphen schrieben für die Tempelbesucher Glückwünsche für das neue Jahr auf. 

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter !
German.people.cn, die etwas andere China-Seite.
Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.