Nach dem Debüt in Thailand, Kambodscha und Pakistan ist „Xi Jiniping: China regieren“ zu einem Verkaufsschlager geworden und hat bei lokalen Beamten und Gelehrten Anklang gefunden. Viele loben das Buch für seine Sprache und Reichweite.

Auf der Londoner Buchmesse im Mai 2015 zieht „Xi Jinping: China regieren“ die Leser an.

Das Buch, das die politischen Ideen der Führungsspitze Chinas darstellt, wurde innerhalb der letzten zwei Wochen in Thailändisch, Khmer und Urdu in den jeweiligen Hauptstädten der drei Länder veröffentlicht.

Wie die Nachrichtenagentur Xinhua berichtet, verkaufte ein thailändischer Buchhändler nach Verkaufsstart am 7. April in Bangkok 2000 Exemplare an nur einem Tag. Viele Leser informierten sich zudem in den sozialen Medien über Erwerbsmöglichkeiten.

Der stellvertretende thailändische Ministerpräsident Wissanu Krea-ngam, der das Buch bereits gelesen hat, beschrieb die schöne Sprache, in der das Werk verfasst sei, obwohl es keiner Roman- oder Aufsatzform folgte.

„Ich glaube, um ein großer Führer sein zu können, muss man ein guter Leser, Denker, Rhetoriker, Autor und Macher sein. Nachdem ich das Buch gelesen habe, finde ich Xi Jinping hat all das erreicht“, sagte er.

Mehr als 700 Beamte, Gelehrte und Unternehmer, darunter auch der kambodschanische Ministerpräsident Samdech Techo Hun Sen und fünf weitere stellvertretende Ministerpräsidenten nahmen an der Veröffentlichungszeremonie des Buches am 11. April in Phnom Penh teil.

Chea, der an der Khmer-Ausgabe mitgearbeitet hatte, beschrieb, dass das Buch Einblicke für Regierungsbeamte und Gelehrte biete und Aufschluss darüber gebe, wie man ein Land richtig leitet.

„Darum ist es wichtig für die Beamten, Studenten und Gelehrte in Kambodscha das Buch zu lesen“, empfiehlt er.

Bei der Veröffentlichungszeremonie der Urdu-Ausgabe in Islamabad am Freitag beschrieb der pakistanische Ministerpräsident Nawaz Sharif, dass das Buch sowohl von der gegenwärtigen Welt, als auch von China handle.

„Was mich am meisten berührt hat, ist, dass das Buch nicht nur von hochrangiger Politik, sondern auch von bewegenden Geschichten der einfachen Leute, von ihrem Leben und ihren Inspirationen für harte Arbeit und familiäre Werte handelt“, erzählt er. „Dies ist ein Buch über den Chinesischen Traum genauso wie über den globalen Traum einer friedlichen, harmonischen und verbundenen Welt“, fügte er hinzu.

Jiang Jianguo, stellvertretender Leiter der Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas und Minister im Informationsbüro des chinesischen Staatsrats, sagte, dass der Aufbau einer Gemeinschaft mit geteiltem Schicksal ein zentrales Konzept in Xis Gedanken über die Leitung einer Nation darstellt.

„Und dieses Konzept wurde in die Beschlüsse der Vereinten Nationen aufgenommen“, sagte er bei der Zeremonie in Islamabad am Freitag.